Descend Into Despair – Dağıldı

On üç yıllık funeral doom’un ardından, Romanya’nın Descend Into Despair grubu işi bıraktığını açıkladı. Açıklamalarını aşağıda okuyabilirsiniz.

“Descend Into Despair artık yok.”

“Herkese merhaba, ben Xander. Bu, hepinize doğrudan hitap etmek için grubu bir araç olarak kullandığım ilk ve son sefer. Ne yazık ki, veda etmek için. 13 yıl boyunca hayattaki anlamım olduğunu düşündüğüm şeye kalbimi dökmek için mücadele ettim. Yavaş ama emin adımlarla, sanat yaratma yeteneğine sahip olmadığım açıkça ortaya çıktı. Konseptin kendisinden sanat eserine ve özellikle de müziğe kadar, gerçekten benzersiz bir şey yaratmaya çalıştım. Zamanla, kimsenin gerçekten bağlantı kurmadığı ve tüm mücadelenin boşuna olduğu ortaya çıktı.”

“13 yıl boyunca bu grup hayatımın en önemli parçası oldu. Hayat felsefemin çoğu, okuduğum iyi kitaplar, dinlediğim ilginç müzikler, gözlerimi süsleyen olağanüstü sinematografi, travmatik olaylar ve kısa ışık anları bu projeye girdi. Descend into Despair’i olabildiğince gerçek kılmaya çalıştım. Beni maddi kazanca götürecek yollardan her zaman kaçtım ve kişisel benliğimi gruptan olabildiğince uzaklaştırmaya çalıştım. Egonun ölmesi ve enerjisinin hayatımın işinde yeniden doğması gerekiyordu. Bunun başaramayacağım bir şey olduğu yavaş yavaş ortaya çıksa da, sürece sadık kaldığımı ve resmi ürün olarak yol kenarında ıvır zıvır satmadığımı (albümün kendisi dışında yaptığımız en fazla şey tişörtlerdi, her albüm için bir model) veya aynı albümün on farklı özel baskısını yayınlamadığımı bilerek kendimi rahatlatabilirim. Kendimiz için hiçbir şey, sanat için her şey. En azından kaynaklarımızın çoğunu akıttığımız Opium albümünde, tüm enstrümanlar gerçekti, tüm sanat eserleri gerçekti (gerçek bir modelle fotoğraf, gerçek resim, post edit yok, yalan yok) ve tüm acılar gerçekti. Bu son saatte, tüm gözyaşları arasında en azından belli belirsiz bir gülümseme ima edebilirim çünkü HEPSİ GERÇEKTİ.”

“Bu uzun yolda, bazılarına ömür boyu arkadaş, hatta kardeş demeyi umduğum pek çok harika kişiyle tanıştım. Hepinizle tanışma şansına sahip olduğum için minnettarım.”

“Sahnede geçirdiğimiz süre boyunca konser almakta, organizatörlerin bize cevap vermesini sağlamakta ya da çoğu insanın uzaktan bir ilgi göstermesini sağlamakta hep zorlandık. Sürekli bir yan gösteri ve diğer gruplar için bir ısınma turu olmak hiçbir zaman hayatımın çalışmasını sergilediğim bir araç olmamalıydı. Ne yazık ki, hiç kimse için değerli bir sanat formu yaratma yeteneğine sahip olmadığım son derece açık.”

“Başarısızlığıma sabır gösteren çok az sayıda kişiye tüm kalbimle teşekkür ediyor ve hepinizi hayal kırıklığına uğrattığım için özür diliyorum. Bu grup tanıdığım en iyi müzisyenlerden bazılarıyla onurlandırıldı ve onların yeteneklerinin daha değerli bir şeye kanalize edilmemiş olması bir trajedi.”

“Son olarak ve kesinlikle en önemlisi Descend Into Despair’e olan minnettarlığımı ifade etmeliyim. Sizi hayal kırıklığına uğrattığım için çok üzgünüm. En karanlık saatlerimde yanımda olduğunuz için teşekkür ederim. Beni hayatta tuttuğunuz için teşekkür ederim. Senin hakkını asla veremeyeceğimi bilmek kalbimi kırıyor. Seni asla hak etmedim. Sizi hayal kırıklığına uğrattım. Hepinizi hayal kırıklığına uğrattım.”

#funeraldoom